恆春薑 (雙龍薑) Zingiber koshunensis 薑科
簡誌對薑科薑屬(Zingiber)中物種的切割與命名(中文)並不十分明確,其中三奈(Z.koshunensis)與多穗薑(Z. pleiostachyum) 所指物種又與一般學者的認識大相逕庭。每次上阿里山山區總是為這兩物種爭議不休。根據自然攝影中心的資料,簡誌中所稱的三奈-應指恆春薑-亦即新稱的雙龍薑;而多穗薑才是一般所稱的三奈。恆春薑(雙龍薑) 與三奈(多穗薑)最主要的差異是前者葉下表面疏被直柔毛,唇瓣紫藍色,中裂片前端凹;後者葉下表面光滑無毛,唇瓣近菱形,中央裂片前端全緣,花色暗紅。
恆春薑(雙龍薑)。多年生草本。地下莖塊狀。株高30-100cm。葉兩列互生,長圓形或披針形,葉下表面疏被柔毛。總花梗由莖基部橫出,匍匐或略斜生,1或多個,苞片淡黃色帶紫紅色大斑及縱條紋。近前端苞片腋生一花。唇瓣3裂,中央裂片倒卵形,紫藍色,前端凹。
 |
恆春薑-簡誌稱三奈。晚近有分類學者另稱雙龍薑。小種名-Koshunensis 應是高雄的拼音,中文名稱卻是恆春薑,有關本植物的一切令人費解。 |
 |
多年生草本-外觀與通稱的三奈(見連結)極為近似。株高30-100cm。零星分布於本島低至中海拔林下。 |
 |
葉兩列互生,長橢圓形至披針形。 |
 |
葉近軸面光滑。 |
 |
葉遠軸面疏被直柔毛。 |
 |
格放後可見直柔毛。 |
 |
穗狀花序-由莖基部橫出,匍匐後斜升。 |
 |
苞片紅色。 |
 |
唇瓣3裂,紫藍色。 |
 |
中央裂片寬倒卵形,先端微凹。 |
恆春薑雖以恆春(高雄)稱名,其實在全島低至中海拔地區可見。
 |
三奈-簡誌稱多穗薑。 |
 |
若無花可驗證,只能從葉背是否被毛去辯證-本種葉兩面光滑。 |
 |
有花時,可從花形及花色區隔。三奈花序相對較長。 |
 |
三奈唇瓣中裂片暗紅色。 |
 |
唇瓣側裂片除先端具紅斑外,基部為黃色。與恆春薑唇瓣之側裂片相較,三奈較短。 |
 |
唇瓣中裂片略呈矩形,先端平截(近全緣)。 |
學名有問題, 國際上未承認,
回覆刪除